[Podolski/Schweinsteiger] It ends tonight
配對：Lukas Podolski/Bastian Schweinsteiger, Mario Gomez/Bastian Schweinsteiger & Oliver Giroud/Lukas Podolski mentioned
分級：
備註：12-13 UCL last-16 first-leg Arsenal 1-3 Bayern München
“Ich war ja vor dem Spiel nicht für ihn eingeteilt, aber in dieser Situation war ich schuld, da ist er mein Gegenspieler.”
「我在比賽之前都沒有與他分開，但在這種情況下是我的錯，他是我的對手。」
在公開說出那句話*後，雖然沒有明講，但的確是有什麼東西變質了。
擁抱和親吻依然，卻進不到心裡去。
開始擔心害怕再被發現他們之間的聯繫，太過小心翼翼的結果讓兩人越發疲累。
沒有人提分手，於是關係還是橫亙在那裡，提醒著他們曾經有過的承諾。
*
不可否認的，Gomez非常有魅力。
Podolski這麼想的同時無法忽略心裡的一絲酸澀，
“Er hat ein gutes Herz, ist ein Super-Typ, aber er hat jetzt sein Leben und ich hab meins.”
「他有一顆善良的心，也是一個很棒的人，但現在他有他的人生，而我有我的。」
*The marriage with Schweini, if you wanna call it so, has never existed.
分級：
備註：12-13 UCL last-16 first-leg Arsenal 1-3 Bayern München
“Ich war ja vor dem Spiel nicht für ihn eingeteilt, aber in dieser Situation war ich schuld, da ist er mein Gegenspieler.”
「我在比賽之前都沒有與他分開，但在這種情況下是我的錯，他是我的對手。」
在公開說出那句話*後，雖然沒有明講，但的確是有什麼東西變質了。
擁抱和親吻依然，卻進不到心裡去。
開始擔心害怕再被發現他們之間的聯繫，太過小心翼翼的結果讓兩人越發疲累。
沒有人提分手，於是關係還是橫亙在那裡，提醒著他們曾經有過的承諾。
*
不可否認的，Gomez非常有魅力。
Podolski這麼想的同時無法忽略心裡的一絲酸澀，
“Er hat ein gutes Herz, ist ein Super-Typ, aber er hat jetzt sein Leben und ich hab meins.”
「他有一顆善良的心，也是一個很棒的人，但現在他有他的人生，而我有我的。」
*The marriage with Schweini, if you wanna call it so, has never existed.
Comments
Post a Comment